Descrição

Este livro resultou da Dissertação de Mestrado da Arquiteta Marilice Cost (PROPAR – UFRGS), 2000.

Leia abaixo o Resumo e o Abstract.

_________

ABSTRACT

 The influence of light and color in hospital corridors and waiting rooms is the central theme of this master’s dissertation that has been developed into two stages (literature review and case study) and the intention of this work is to contribute to the environmental quality of health care buildings.

In the literature review, the following aspects were approached: the environment and its occupant (his perception, his stress and his behavior); the use of light and color in corridors and waiting rooms so far, and light and color effects on human beings and architecture.

For the case study, two hospitals in Porto Alegre/RS, whose corridors are used as waiting rooms, were chosen: Hospital São Lucas (HSL) of Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul and Hospital Ernesto Dornelles (HED), with the following characteristics: a) illumination with tube fuorescent lights and light color walls (off-white) or dark ones (brown formica-imitation wood); b) resulting classification of projected environment and remodeled environment location in the longitudinal central beam of the three floors with no contact with the outside via doors or windows.

The health care is done through Sistema Único de Saúde (SUS) or through Instituto de Previdência do Estado (IPE). The Post-Occupancy method of evaluation was: architectural and photographical data, measurement of artificial lights, questionnaires and interviews and in loco observations. The number of subjects in the population studied was two hundred fifty one (252): patients, relatives and another users (210) and the staff (42). After processing and interpreting the data, an analys was performed and it resulted that the dark colors were rejeited and the off-white was right; patients of various clinical specialities were waiting in the same environment; the different illuminations which were found the result of the surface reflection, the luminary distribution, the lifetime and the cleaning of the lamps, the dark colors were linked to cloister and dirt, and the light colors to cleanliness and spaciousness. There was no complaint about uncomfortable reflexes and no visual stress; the occupants felt monotony and they felt need of outside view.

The effects of the light and the color in the occupants well-being, its illumination, color and the corridors used as waiting-room degree satisfation, and another elements that interfered in their comfort were reported and analysed. It’s concluded that the color and the light are so important to the human comfort and the starting point is to know the users and their biological and psychological needs before making a decision about the illumination system in agreement of the lay-out and the funcionallity of the the health facilities environments. The luminotecnic architect will be integrated into a multidiciplinary workgroup from the beginning of the projectional process.

Environments lay-out, isolux curve drawn, aplicated questionnary and color psychodinamics contents, have been attached.

_________

RESUMO

A influência da luz e da cor em corredores e esperas hospitalares é o tema central desta dissertação de mestrado desenvolvida em duas etapas (revisão de literatura e estudo de caso) com a qual se pretende contribuir para a qualidade dos ambientes dos estabelecimentos assistenciais de saúde.

Na revisão de literatura foram estudados: o ambiente e o seu usuário (sua percepção ambiental, seu estresse e seu comportamento); o uso da iluminação e das cores em corredores e ambientes de espera até hoje e os efeitos da luz e da cor no ser humano e na arquitetura.

Para o estudo de caso, foram escolhidos dois hospitais de Porto Alegre/RS, cujos corredores são utilizados como ambientes de espera: o Hospital São Lucas (HSL) da Pontifícia Universidade Católica e o Hospital Ernesto Dornelles (HED), que possuem as seguintes características: a) iluminação com lâmpadas fluorescentes tubulares e paredes claras (branco-gelo fosco) ou escuras (laminado melanímico imitando madeira); b) tipologias resultantes de espaços projetados (HSL) e reformados (HED), localizados no eixo longitudinal de edificação com três pavimentos, sem contato direto com o exterior através de portas ou janelas. O atendimento médico é feito através do Sistema Único de Saúde (SUS) ou através do Instituto de Previdência do Estado do RS(IPE). O método utilizado para a Avaliação Pós-Ocupação foi: levantamento arquitetônico, registro fotográfico e medição da iluminância artificial, observações in loco, aplicação de questionários e entrevistas. Do total de sujeitos pesquisados (252): 210 eram pacientes, familiares e outros e 42 eram funcionários. Após tabulação e interpretação dos dados, a análise resultou no seguinte: as cores escuras foram rejeitadas e o branco fosco foi aceito; pacientes de várias especialidades aguardavam no mesmo ambiente; as diferentes iluminâncias encontradas eram resultantes da refletância das superfícies, da distribuição das luminárias, do tempo de vida e de limpeza das lâmpadas, as cores escuras foram associadas a claustro e à sujeira, e as claras à higiene e amplitude de espaço. Não houve queixa de reflexos desconfortáveis, nem de fadiga visual; os usuários sentiam monotonia em ambos ambientes e necessidade de visibilidade para o exterior.

Os efeitos da luz e da cor no bem-estar dos usuários, o seu grau de satisfação quanto às cores, à iluminação e ao uso de corredores como ambientes de espera, e quais outros elementos interferem no seu conforto, são relatados e analisados. Conclui-se que a cor e a luz são fundamentais e que o ponto de partida é conhecer o usuário e as suas necessidades fisiológicas e psicológicas para depois definir o sistema de iluminação, de acordo com o lay-out e a funcionalidade dos ambientes de estabelecimentos de saúde.

O arquiteto luminotécnico deverá estar integrado a uma equipe multidisciplinar desde o início do processo projetual.

Foram anexados: lay-out dos ambientes, curvas isolux, questionário aplicado e conteúdo sobre Psicodinâmica das cores.

____

Este livro se encontra esgotado. O e-book está em nossos projetos. Informe-se pelo WhatsApp 51 996542097